• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: French Revolution (список заголовков)
02:23 

Attention!

French Revolution
Дубль два для тех, кому не понятно. Уважаемые граждане, когда берете с данного ресурса переведенные тексты, указывайте что-либо из следующего: a) ссылку на запись; b) имя переводчика; c) хотя бы ссылку на сообщество. Если кому-то лень поднять глаза выше, скопирую: "Мы выкладываем здесь тексты, которые переводим сами, поэтому просим при копировании указывать переводчика или делать ссылку на запись". Если и сие не понятно, объясню еще раз. Тексты, которые мы переводим, почти всегда переводятся впервые, на перевод уходит очень много сил, времени, здоровья, эмоций. Уважайте труд переводчиков и себя (все же вам несколько раз повторили, не заставляйте сомневаться в ваших интеллектуальных способностях). Свои переводы мы знаем хорошо, найти и отличить от других сможем. Не заставляйте принимать более жестокие меры.
Всего революционного, дорогие
:heart:



@темы: Французская революция

23:20 

!!!

French Revolution
Что же, мои дорогие друзья, повторюсь, что скучные вы, но слезным мольбам внемлю, а то мне только здесь не хватало обвинений в умеренности и роялизме)))Про деградацию мнения тоже не меняю. Но коль большинство против моря позитива, ок. Наслаждайтесь. Вив ля Жиронд:hi:

@темы: От сообщества

URL
22:54 

Последнее письмо Пьера Верньо

French Revolution

Племяннику и зятю, август 1793, тюрьма Ла Форс.

Благодарю, мой дорогой Франсис, за то, что сообщаешь о том,
что у твоего отца все хорошо; тебе не нужно снова приходить, потому что ты не
сможешь меня увидеть. Береги свое здоровье, мой милый. Перешли эту небольшую
записку своему отцу. «Несмотря на
преследования, я в порядке. Славно страдать за свою родину и свободу. Я
беспокоюсь об общественном благе, смогут ли мои преследователи спасти страну! Я
прощаю им весь вред, который они мне причинили. Я пишу из Ла Форс, где так хорошо,
как только может быть в тюрьме. Прощай, брат, поцелуй мою сестру, ваших детей и
моего дядю. Я также целую и обнимаю вас от всего сердца».

 


@темы: Верньо, Французская революция, жирондисты

22:24 

Пробная запись ;))

French Revolution
Привет и братство!)

@темы: Французская революция

French Revolution

главная